گلابتون

سروده آ.‌راسل، شاعر انگلیسی در ثنای امام حسین علیه السلام

ارسال شده در 29 مهر 1395 توسط ... در ashura

برای مشاهده سایز اصلی روی تصویر کلیک کنید.

 

امام حسین (ع) آغاز کننده مسیری در تاریخ بشریت بود که منجر به مواجهه دائمی حق و باطل شد. هر آزادمردی در جهان با خواندن ماجرای عاشورا و آنچه بر سر خاندان رسول خدا رفته چاره‌ای ندارد جز همراهی با این کاروان همیشه سازنده تاریخ.
شاعر انگلیسی زبان جستیس آ.‌راسل -البته به اعتقاد برخی صاحبنظران منظور از جستیس، همان راسل لوول شاعر آمریکایی قرن 19 میلادی است- یکی از افرادی است که تحت تاثیر حماسه امام حسین(ع) قرار گرفته است. او در روایت آنچه بر امام حسین(ع) رخ داده، شعری سروده است. او می‌گوید: «آن‌ها دهان مبارک امام حسین (ع) را با شلاق‌های خود نواختند؛ این همان بدن پاکی است که بینندگان را مسحور می‌کرد، خونی که از رگهای مبارکش ریخته و خشک شده معجونی آسمانی است که تا‌کنون هیچ چیز با چنین رنگ الهی، رنگین نشده است. ای زمین برهنه و خشک کربلا که در تو نه علفی است و نه سبزه‌ای، برای ابد آهنگ حزن و آه بر تو پوشیده باد، زیرا در سرزمین تو بدن مقدس و پاره پسر فاطمه (س) افتاده است که روح خویش را به خدا تقدیم نمود.»

متن کامل قطعه ادبی‌ای که به او منتسب شده است را در ادامه می‌خوانید:
((شهید کربلا))
((The Martyr of Karbala))
From age to age, on Virtue’s age
Shall live the deathless story
دوره به دوره (زمان به زمان) در عصر تقوا و فضیلت؛
زنده باد آن داستان نامُردَنی (فراموش ناشدنی و از یاد نرفتنی)

His loss remain the Martyr’s gain,
His shame the Martyr’s glory
آنچه او (حسین ع) از دست داد، بعنوان افتخار آن شهید، جاوید خواهد ماند
و ستمدیدگی و اندوه او نیز، بسان عظمت و شکوه آن شهید، باقی خواهد ماند

Till truth shall lie, and Honor die
And time itself be hoary
تا آن زمان که حقیقت نابود گردد،و شرافت بمیرد،
و روزگار، خود نیز پیر و کهن شود

Arise Husain! arise-
Chief of the Prophet’s seed!
برخیز ای حسین! برخیز-
ای سَردودمان نسل پیامبر(ص)

Fling broad thy banner to the skies!
And come with utmost speed!
پرچم خود را در پهنای آسمان به اهتزاز در آور
و با نهایت سرعت (برای دفاع از دین خدا) بیا

Or ere the throne of the All-Wise
Usurped be by foul Yazid!
قبل از آنکه مَسند جانشینی (خلافت) خداوند علیم بر هرچیز،
غصب گردد توسط یزید پلید

He’s donned his armour bright,
His father’s sword girt on
اینک او (حسین ع) بر تن کرده زره درخشان را
و شمشیر پدرش را بر کمر بسته

ashoora#ashoura#muharram#moharam#moharram# muslim# karbala تصویر تولیدی نظر دهید »

Imam Hussein (as) said

ارسال شده در 29 مهر 1395 توسط ... در ashura

برای مشاهده سایز اصلی روی تصویر کلیک کنید.

Imam Hussein (as) said

Tolerance is a man’s ornament

امام حسین علیه السلام فرمود:

مرگ در عزت بهتر از زندگی به خواری است.

ashoora#ashoura#muharram#moharam#moharram# muslim# تصویر تولیدی نظر دهید »

What is Ashura

ارسال شده در 28 مهر 1395 توسط ... در ashura

برای مشاهده سایز اصلی روی تصویر کلیک کنید

 

What is Ashura
Ashura (transliteration: ‘Āshūrā’, Ashura, Ashoura, and other spellings) It is on the 10th day of Muharram in the Islamic calendar and marks the climax of the Remembrance of Muharram but not the Islamic month. It is also called Yaumu-l ‘Ashurah, or simply Ashura meaning, ‘the tenth day’.
It is well-known because of historical significance and mourning for the martyrdom of Husayn ibn Ali, the grandson of the Islamic prophet Muhammad at the Battle of Karbala in the year 61 AH (AD 680). It is a day of speeches, public processions, and great grief. Men and women chant and weep, mourning Husayn, his family, and his followers. Speeches emphasize the importance of the values for which Husayn sacrificed himself, his family, and his followers.

عاشورا در روز دهم محرم است و نشانگر اوج یاد آوری محرم است نه ماه اسلامی. عاشورا یعنی “روز دهم".
این روز به خاطر اهمیت تاریخی و سوگواری شهادت امام حسین علیه السلام ، نوه پیامبر اسلام حضرت محمد صلی الله علیه و آله ، و واقعه کربلا در سال شصت و یک هجری بخوبی شناخته شده است. این روز سخنرانی ها ، برنامه های عمومی و حزن و اندوه بزرگی است. زنان و مردان گریه و ناله می کنند در عزاداری امام حسین ، خانواده و یارانش. سخنرانیها درمورد تاکید بر ارزشهایی است که امام حسین علیه السلام خودش، خانواده اش و یارانش برای آن قربانی شدند.برای قرنهاست که مراسم محرم برگزار می شود

ashoora#ashoura#muharram#moharam#moharram# muslim# imam hossein karbala تصویر تولیدی نظر دهید »

Imam Husain said

ارسال شده در 28 مهر 1395 توسط ... در ashura

برای مشاهده سایز اصلی روی تصویر کلیک کنید.

 

The most magnanimous of men is he who pays no attention to the world, no matter who holds it in his hand

بلند پایه ترین مردم کسی است که به دنیا در دست هر کس که باشد بی اعتنا بماند.

#عاشورا #ashora #moharam #محرم #حسین #امام_حسین #ک karbala تصویر تولیدی نظر دهید »

نماهنگ بسیار زیبا ،تولیدی درمورد عید غدیر

ارسال شده در 11 مهر 1395 توسط ... در کلیپ های تولیدی

جشن بزرگ غدیر،همراه با قسمتی از خطبه ،مولودی ها


دانلود کیفیت 270p

دانلود کیفیت 360p

دانلود کیفیت 720p

ترجمه خطبه غدیر جشن غدیر،عید غدیر،دست بیعت،بیعت، خطبه غدیر نماهنگ تولیدی نظر دهید »
  • 1
  • ...
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • ...
  • 14
  • ...
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
 تماس
 خانه
  • خانه
  • اخیر
  • آرشیوها
  • موضوعات
  • آخرین نظرات

درباره ما

تمام محتوای وبلاگ اعم از کلیپ،تصویر ،بروشورو.... ساخت اعضای گروه فرهنگی یازهرا (سلام الله علیها) در وبلاگ گلابتون است. خوشحال میشیم از نظرات و انتقادات خودتون ما را مطلع کنید...

لالــــــــه هــــا

خط خطی های ذهن من

عصــــر غـــربتـــــــــ لالــــــــه هــــا

فیدهای XML

  • RSS 2.0: مطالب, نظرات
  • Atom: مطالب, نظرات
  • RDF: مطالب, نظرات
  • RSS 0.92: مطالب, نظرات
  • _sitemap: مطالب, نظرات
RSS چیست؟

پیوندهای وبلاگ

  • خط خطی های ذهن من
  • روياي خيس
  • چرندپرند
کوثربلاگ سرویس وبلاگ نویسی بانوان